昆虫

2014.01.22　RICOH GR digital

ゲーセン内に置かれていた、カブトムシ型の乗り物に書いてあった注意書き。意味は分かるのだが、昆虫の背中に座らせるという言葉にギョッとする。他に書き方無かったのかなとは思うが、ちょうどいい言葉が思いつかないのでこれで正解だと思う。カブトムシの乗り物にきちんと座らせてくださいなんて書くと無粋である。